約束（Promise）

acrylic,
canvas 41×32×2cm(F6)
2016年

この絵は上向きで紹介してますが、実は向きは決まっていません。どの向きでも、いい感じなんです⬆️⬅️⬇️➡️🔃
This artwork is to show upward, but in fact the orientation is not decided. In any direction this artwork is I have good feeling⬆️⬅️⬇️➡️🔃

《詩(Poem)》

【約束（Promise）】

遥か昔、私は願った
地球と伴に、ムーの人々と伴に、女神と伴に、滅ぼされながら願った

遥か10億年前、神に、女神に、約束した
地球を　ムーを　取り戻すと約束した

そして、女神に約束した
必ず幸せにすると
貴女を幸せにすると

Long long ago, I desired
Along with the Earth,
Along with the people of Mu,
Along with Goddess,
I desired while being destroyed

One billion years ago,
to God, to Goddess, I promised
I promised to regain the Mu, the Earth

And, I promised to Goddess
I promised that Goddess will become happy
I promised that you will become happy