《大いなる種族(大天使)カタログ（The Gigantic Tribe(ARCHANGEL) CATALOGUE）》
③Right Tower
mechanical pencil(シャープペンシル),
acrylic,
illustration board 14×7×0.2cm
(Total catalogue(Page 1)：illustration board 30×42×0.2cm(A3))
2020年
《大いなる種族(大天使)カタログ（The Gigantic Tribe(ARCHANGEL) CATALOGUE）》
③Right Tower
：The HUGE LIGHTHOUSE on The Great Plains(大平原の巨大灯台)
・オリジナル(Original) 2000m
［◯“Height［m］” の色について
(About ◯“Height［m］” color)］
・“縮小投影クローン”比率
（“Reduced projected clone” percentage）
・色の違い(Difference in color)
緑(Green) ：オリジナル(Original)
橙(Orange)：クローン(Clone)
青(Blue) ：ムーに由来(Derived from Mu)
[カタログ全体へのリンク]
→《大いなる種族(大天使)カタログ（The Gigantic Tribe(ARCHANGEL) CATALOGUE）》Page 1
→《大いなる種族(大天使)カタログ（The Gigantic Tribe(ARCHANGEL) CATALOGUE）》Page 2
《このカタログに関連したアートワーク（Artwork related to this catalogue）》
※リンク(Link)
→Right Tower
→By the light of “Right Tower”
→過去生の記憶（Memories of Past life）
《物語(Story)》
【Right Tower】
「灯台が見えてきたぞ」
“やっとふわふわじゃない地面が踏めますね”
「ここもそんなに居心地悪くないぞ」
“いつも文句言ってますよ”
「そうかぁ」
透明で雲の様に浮いて移動することが出来る生物の腹の中での、長旅もいいものだと思う。
人型の灯台がだんだん大きくなる。右半身しか無く、断面は鏡になっている。
町の中心にある湖の真ん中に灯台は立っている。
「いつ見ても凄いもんだな。いつから立ってるんだ、これは」
“いつから立ってるか判りませんが、人型のふもとに町が造られたそうですが”
“それに人型といっても生きているそうですが”
「へぇ生きている？あんなデカイ人がいるってのか」
“太古にいたみたいですね、この星か他から来たかは判りませんが”
「おっと、そろそろ係留の時間だ」
係留用のプローブが灯台を廻りながら湖へ降りていき、町の活気が伝わってくる。もう夕暮れだ、さあ旨い酒と肴が待っている。
Floater が言うには、Right Tower の左半身はどこかの砂漠にあるとの噂だ。
いつか見てみたいものだ。
“The lighthouse has come into view”
“You will step on the ground soon that not fluffy ground”
“This place is that comfortable too”
“You are always complaining”
“Oh dear”
I think that a long journey in the abdomen of a creature that is transparent and can float like a cloud and move can be a good thing.
Humanoid lighthouse gradually coming closer. There is only the right half body, the cross section is a mirror.
The lighthouse stands in the middle of the lake at the center of the town.
“It is amazing to see her anytime. From when does she stand this?”
“I do not know when she is standing from, but I heard that a town was built at the foot of a lighthouse”
“And she seems to be alive”
“Has she been alive? Is there such a big humanoid?”
“They seems to be existed an ancient, I do not know if she cames from this star or another star”
“Oh, it’s about time for mooring”
The probe for mooring goes around the lighthouse and descends to the lake, and the vibrancy of the town is transmitted. It is already dusk, now, wine and delicious dish is waiting.
Floater says that the left side of Right Tower is have rumors that in the somewhere desert.
Someday I would like to see it.
《詩(Poem)》
【By the light of “Right Tower”】
私は半身で遥かなる平原と森に聳え立ち
その右手で求める者に安らぎを
そして明日への希望を与える
私のもう半身は串刺しで掲げられ
その頸は斬り堕とされ
眼は抉られ
身体の内部まで汲まなく探られ
心まで犯され
私の本当の右手は
砂塵に討たれるのを免れ
その半身の傍らに打ち上げられ
朽ち果てるのを抗い
真実の闇の中で
真実の光を放つのを
待ち続ける